ET MAINTENANT ? ΚΑΙ ΤΏΡΑ ; A quoi devons nous nous attendre ? Τι μας περιμένει τώρα ;


C’est officiel maintenant , Mr. Papadimos est le premier ministre de Grèce depuis cet après-midi . Que devons nous attendre de ce changement ? Va t-il miraculeusement redresser l’économie grecque , comme certains médias-au-garde-a-vous-le-petit-doigt-sur-la-couture-du-pantalon , le prétendent ? Va t-il rétablir la fierté du peuple grec si décriée ces derniers mois ? Les affirmations de cet article ne sont imputables qu’a moi et à moi seul . Avec le seul espoir que l’avenir me fasse mentir .

Ce qui a changé bien sur c’est la nomination des représentants d’autres partis que le parti au pouvoir précédemment . Ils sont mis en poste dans de ministères que je qualifierais de « secondaires » , les plus importants sont évidement le poste de premier ministre , le Ministère des Affaires Économiques et celui des Affaires Étrangères .

Nous allons commencer par faire le portrait de nouveau premier ministre et son rôle dans les gouvernements précédents . Ce « monsieur » est celui qui a truqué les comptes de la Grèce pour la faire entrer dans l’euro , sous directeur de la BCE , membre de la Commission Trilatérale (création du banquier Rockfeller) , un organisme qui forme des politiciens promis à gouverner tôt ou tard . Comme par « hasard » Papadimos est banquier aussi , il arrive au bon moment pour « redresser » la situation . Il a des arriérés à couvrir et quel meilleur poste que celui de premier ministre pour y arriver ? Les patrons de Papandreou lui ont « gentiment » demandé de se retirer vu que ses activités occultes ont été mises à jour . En fait , un partisan du Nouvel Ordre Mondial a été remplacé par un autre encore plus dur partisan de ce même ordre . Le fait même que aussi bien les USA que les Européens (par la voix de Merkel bien sur) se sont déclarés « ravis » devrait nous rendre méfiants vis-à-vis de Papadimou . Il a demandé (et obtenu ?) que son mandat ne soit pas aussi court , que les elections devraient être reportées et qu’il fallait lui laisser le temps pour régler certains problèmes . De quels problèmes parle t-il ? De ces problèmes personnels avec les chiffres truqués et le temps nécessaire pour faire disparaitre les preuves compromettantes des ses activités passées sous Simitis ? Aurais-je l’audace de lui rappeler que le terme « transitoire » vient de transit ? Que son rôle est limité et non destiné à durer ? Tout dépend de ce que les autres partis lui ont promis , surtout ceux qui qui n’avaient jamais eu accès au pouvoir .

Comme vice-premier ministre on retrouve Pangalos , celui qui par ses déclarations anti-grecques n’a rien à envier aux nationalistes turcs et albanais , reste au même poste alors que sa démission avait été demandée à maintes reprises il y a quelques mois . C’est à ne plus rien comprendre , ou alors ce qu’il faut comprendre est limpide .

Également comme vice-premier ministre on retrouve Venizelos « Evangelos la Tenaille » qui cumule avec le même poste de ministre des affaires économiques . Celui qui a pris des « initiatives » que même la troïka ne lui avait pas demandées est nommé au même ministère afin de terminer sa mission .

Je ne vois vraiment pas ce qui va s’améliorer pour le peuple grec avec pratiquement la même équipe au ministères le plus sensibles ! Une tentative à peine déguisée de camoufler le vide politique de ce pays et le fait que nous soyons en réalité sous occupation . Les mesures vont être de plus en plus dures , le but évident est de faire plier les grecs et les obliger à se soumettre aux « directives » européennes . L’envoi d’une troïka est vite apparu impopulaire , maintenant les dictateurs mondiaux croient que les choses seront plus simples avec l’avènement de Papadimos . Il ont réussi a mettre un « grec » (aussi « grec » que Papandreou en réalité) à la tête du pays en espérant que la population va l’accepter plus facilement . Je pense qu’il faut les détromper encore une fois . La bataille risque d’être encore plus dure il ne faut pas se leurrer , la population doit faire preuve de solidarité cette fois-ci . Pour contrer les mesures certains ont déjà commencé , ils rétablissent le courant que la compagnie d’électricité avait coupé pour défaut de payement des nouvelles taxes . D’autres jouent les Robin des Bois et dévalisent les supermarchés et les distribuent aux nécessiteux , d’autres encore se sont organisés en communautés presque autarciques et survivent très bien . Le stade suivant doit être une autre application de cette solidarité , il faut réagir aux expropriations pour des sommes derisoires (ou même plus importantes) . Au cas ou les autorités en viennent à expulser une famille ou même des personnes à mobilité réduite comme nous avons vu il y a  quelque temps , tous les citoyens des quartiers environnants doivent encercler la maison et les empêcher de passer . Les citoyens de Keratea ont mené des vraies batailles rangées à propos de l’installation d’une décharge dans leur commune . La lutte pour le bien-être de voisins n’est-elle pas aussi importante ?

Il va falloir se serrer les coudes car le prochain c’est peut-etre toi lecteur , il suffit d’un rien pour passer du statut de privilégié à celui de sans-abri dans la situation actuelle . Le but est d’assurer , et de s’assurer par la même occasion , une vie décente à tous en ces temps difficiles . L’union fait la force et ils sont nettement moins nombreux que nous .

Le vrai combat pour la liberté commence maintenant !

————————–

Είναι επίσημο πλέον, ο κ. Παπαδήμος είναι Πρωθυπουργός της Ελλάδα από σήμερα το απόγευμα . Τι να περιμένουμε από αυτή την αλλαγή ; Θα έχει ως εκ θαύματος την αναζωογόνηση της ελληνικής οικονομίας , ὀπως ορισμένα μέσα ενημέρωσης-προσοχή-το-μικρό-δάχτυλο-στην-ραφή-του-παντελονιού ισχυρίζονται ; Θα αποκαταστήσει την υπερηφάνεια του ελληνικού λαού , που τόσο έχει δυσφημιστεί κατά τους τελευταίους μήνες ; Οι απόψεις σε αυτό το άρθρο αποδίδονται σε μένα και σε μένα και μόνο . Με τη μόνη ελπίδα ότι το μέλλον θα με διαψεύσει .

Αυτό που έχει αλλάξει είναι, φυσικά, ο διορισμός εκπροσώπων των άλλων κομμάτων εκτός από από το προηγούμενο κυβερνών κόμμα . Έχουν τοποθετηθεί σε υπουργία που θα ονόμαζα « δευτερεύουσα », το πιο σημαντικά είναι βαβαίως ο πρωθυπουργός, το Υπουργείο Οικονομικών και το Υπουργείο Εξωτερικών .

Θα ξεκινήσουμε με το πορτραίτο του νέου πρωθυπουργού και τον ρόλου του σε προηγούμενες κυβερνήσεις. Αυτός ο «κύριος» είναι αυτός που νόθευσε τους λογαριασμούς της Ελλάδας για να προσχωρήσει στο ευρό , αναπληρωτής διευθυντής της ΕΚΤ, μέλος της Τριμερούς Επιτροπής (δημιουργία του τραπεζίτη Rockfeller) , μια οργάνωση που εκπαιδεύει πολιτικούς προοριζόμενοι να κυβερνήσουν αργά ή γρήγορα . Όπως « τυχαία » επίσης είναι τραπεζίτης ο Παπαδήμος  , έρχεται στην κατάλληλη στιγμή για να « διορθώσει » την κατάσταση . Έχει δεφτέρια να καλύψει και τι καλύτερη δουλειά από πρωθυπουργός για να πετύχει ; Τα αφεντικά του Παπανδρέου του ζήτησαν « ευγενικά » να φύγει μιας και οι απόκρυφες δραστηριότητές του αποκαλύφθηκαν . Στην πραγματικότητα , ένας οπαδός της Νέας Παγκόσμιας Τάξης αντικαταστάθηκε από ένα άλλο ακόμα πιο σκληρό οπαδό της ίδιας τάξης. Το γεγονός ότι τόσο οι Ηνωμένες Πολιτείες όσο και οι Ευρωπαίοι (από την Μέρκελ, φυσικά) , δήλωσαν ότι ήταν « ευτυχής » θα πρέπει να μας κάνουν προσεκτικούς έναντι του Παπαδήμου . Ζήτησε (και πέτυχε;) το αξίωμα του να μην είναι τόσο σύντομο , ότι οι εκλογές θα πρέπει να αναβληθούν και οτι έπρεπε να του δώσουν χρόνο για να λύσει κάποια προβλήματα . Για ποια προβλήματα μιλάει ; Για αυτά τα προσωπικά προβλήματα με τους νοθευμένους λογαριασμούς και το χρόνο που απαιτείται για να αφαιρέσει τα ενοχοποιητικά στοιχεία για το περασμένες δραστηριότητες του υπό Σημίτη ; Θα τολμούσα να του υπενθυμίσω ότι ο όρος «μεταβατική» είναι από το μετάβαση ; Ο ρόλος του είναι περιορισμένος και δεν προορίζεται να διαρκέσει ; Όλα εξαρτώνται από το τι τα άλλα κόμματα του έχουν υποσχεθεί , ειδικά αυτά που ποτέ δεν είχαν πρόσβαση στην εξουσία πριν .

Ως αναπληρωτή πρωθυπουργό ξανά βρίσκουμε τον  Πάγκαλο αυτός που με τις ανθελληνικές δηλώσεις του δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από Τούρκους και Αλβανούς εθνικιστές , παραμένει στην ίδια θέση με την παραίτησή του να έχει ζητηθεί αρκετές φορές πριν από μερικούς μήνες . Είναι να μην καταλάβουμε τίποτα , ή αλλιώς αυτό που πρέπει να κατανοηθεί είναι πολύ σαφής.

Επίσης, ως αντιπρόεδρος της κυβέρνησης ξανά βρίσκουμε τον Βενιζέλο « Ευάγγελος ο Τανάλιας », ο οποίος συνδυάζει με την ίδια θέση του Υπουργού Οικονομικών . Αυτός που είχε αναλάβει «πρωτοβουλίες» που ακόμα και η τρόικα δεν είχε ζητήσει ορίζεται στο ίδιο υπουργείο για να ολοκληρώσει την αποστολή του .

Πραγματικά δεν μπορώ να δω τι πρόκειται να βελτιωθεί για τον ελληνικό λαό με σχεδόν την ίδια ομάδα στα πιο ευαίσθητα υπουργεία ! Μια απόπειρα ίσα συγκεκαλυμμένη για να προσπάθησε να συγκαλυφθεί το πολιτικό κενό στην χώρα αυτή και το γεγονός ότι είμαστε σε πραγματική κατοχή . Τα μέτρα θα είναι ολοένα και πιο σκληρά , ο προφανής στόχος είναι να λυγίσει τους Έλληνες και να τους αναγκάσουν να συμμορφωθούν με τις « οδηγίες » της Ευρώπης . Η αποστολή της τρόικας σύντομα έγινε μη δημοφιλής , τώρα οι κόσμο δικτάτορες πιστεύουν ότι τα πράγματα θα είναι πιο απλά με την έλευση του Παπαδήμου . Κατάφεραν να βάλουν έναν «Έλληνα» (τόσο «Έλληνα» σαν τον Παπανδρέου στην πραγματικότητα) στην κεφαλή της χώρας με την ελπίδα ότι οι άνθρωποι θα τον δεχθούν πιο εύκολα . Νομίζω ότι πρέπει να τους διαψεύσουμε και πάλι . Η μάχη θα γίνει ακόμα πιο δύσκολη να μην έχουμε αυταπάτες , ο κόσμος πρέπει να δείξει αλληλεγγύη αυτή τη φορά . Για να αντιμετωπίσουν τα νέα μέτρα μερικοί έχουν ήδη ξεκινήσει , αποκαταστούν το ρεύμα που η επιχείρηση ηλεκτρισμού είχε αποκόψει για μη καταβολή των νέων φόρων . Άλλοι παίζουν τους Ρομπέν των Δασών και « ληστεύουν » σούπερ μάρκετ και την διανέμουν στους άπορους , άλλοι έχουν οργανωθεί σε κοινότητες σχεδόν αυτάρκης και επιβιώνουν πολύ καλά . Το επόμενο στάδιο πρέπει να είναι μια άλλη εφαρμογή αυτής της αλληλεγγύης , πρέπει να ανταποκριθούμε σε απαλλοτριώσεις για ευτελές ποσά (ή και μεγαλύτερα) . Σε περίπτωση που οι αρχές έρθουν να εκδιώξουν μια οικογένεια ή ακόμα και άτομα με ειδικές ανάγκες όπως είδαμε πριν από λίγο καιρό, όλοι οι πολίτες της γύρω γειτονιές θα πρέπει να περικυκλώσουν το σπίτι και να εμποδίσουν την διέλευση. Οι πολίτες της Κερατέας έκαναν πραγματικές μάχες για την μη εγκατάσταση ενός χώρου υγειονομικής ταφής στην κοινότητά τους . Ο αγώνας για την ευημερία των γειτόνων δεν είναι το ίδιο σημαντική ;

Θα πρέπει να μείνουμε ενωμένοι γιατί την επόμενη θα μπορούσε να είσαι εσύ αναγνώστη , φτάνει ένα απλό περιστατικό για να περάσετε από ένα προνομιακό καθεστώς σε άστεγος στην σημερινή κατάσταση . Ο στόχος είναι να εξασφαλίσουμε , και να εξασφαλιστούμε οι ίδιοι με την ευκαιρία , μια αξιοπρεπή ζωή για όλους σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς . Η ενότητα είναι δύναμη και είναι πολύ λιγότεροι σε αριθμό από ότι εμείς .

Ο πραγματικός αγώνας για την ελευθερία αρχίζει τώρα !

Publicités

2 commentaires sur “ET MAINTENANT ? ΚΑΙ ΤΏΡΑ ; A quoi devons nous nous attendre ? Τι μας περιμένει τώρα ;

  1. Je me ferais un devoir de le traduire pour les visiteurs grecs ma chère Anne . Et le mot est juste , scandaleux ! La Grèce se retrouve à nouveau sous un régime dictatorial après 36 ans ! Comment peut-on appeler un gouvernement non élu autrement que dictature . Envoie moi le lien quand tu l’auras publié s’il-te-plait .

    Amitiés

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s